26 octobre 2017

ISSIE TOP et code réduction/ coupon for you

Aujourd’hui je vous présente un nouveau patron d’une marque indépendante australienne pour enfants: SEWPONY Je suis assez fière de vous le présenter, d’abord parce que j’ai fait partie des testeuses, et ensuite parce que je me suis impliquée dans sa finalisation en traduisant le livret d’accompagnement (et c’était assez long). Today, I am presenting you a new pattern from an independent Australian sewing brand for kids: SEWPONY PATTERNS. I am very proud to show this to you for two reasons: I was lucky to be picked up to test it and... [Lire la suite]
Posté par Ariane_blog à 21:17 - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,

25 octobre 2017

Un pull à la mode

Cet été, j'avais repéré une forme de sweat-shirt qui me plaisait bien, sur une publicité instagram de la marque Shein et à peu près en même temps Dessine-moi un patron sort sa collection nouvelle avec un sweat-shirt rose lui aussi, qui lui ressemblait fort. Mais je le trouvais trop large, trop court. Je retiens tout de même que "le rose est à la mode" et que les manches bouffantes le sont aussi. D'ailleurs, une autre marque a aussi sorti récemment un sweat-shirt à manches bouffantes: I am pattern. Petite remarque phonétique:... [Lire la suite]
Posté par Ariane_blog à 16:38 - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,
07 octobre 2017

Top / Robe Iris

Cet été je n'ai pas trop cousu mais j'ai eu le plaisir de pouvoir tester un patron de Slow Sunday Paris: la version fillette de son top Iris. J'emportais donc de quoi coudre un top léger et un gilet... finalement, j'ai été ravie de tester un top et une robe. This summer I couldn't sew much but I did test the kids version of the Top Iris by Slow Sunday Paris: a top and a dress, I was thrilled! La collection enfant est sortie cette semaine, voici donc mes réalisations, que vous avez aperçues sur Instagram ... This new... [Lire la suite]
Posté par Ariane_blog à 09:05 - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , ,