Archives

Il m'aura fallu deux jours d'obstination pour coudre ces maillots de bain, dont 3 heures de couture pour rien! Sewing these swimsuits was not easy: they took me 2 days and I spoilt 3 hours and clear elastic on one hem which I had to undo the following day as it was really awful. I blame my coverlocker and my incapacity to manage it. I do follow support and help groups on Facebook abut my Janome 20 CPX cover pro: I am able to hem with it now but to insert the elastic was hell: to many missing stitches! Je possède une recouvreuse... [Lire la suite]

Je ne vais pas vous refaire un article sur la  jolie robe  Judith de Compagnie M mais juste vous présenter ma nouvelle version quelque peu modifiée. I am not going to present you again the lovely  free dress pattern by Compagnie M but just my sightly modified version. When my daughter announced me last week that she needed a red dress for her school celebration, I knew it was the only colour she did not have in her wardrobe (and I, in my home shop stash). So we had to find a pattern,... [Lire la suite]

Grâce à Instagram, j'ai une fois de plus découvert un joli patron qui correspondait exactement à ce que je cherchais: une tunique / robe vite cousue et seyante, en chaine et trame, sans boutons dans le dos et permettant de mettre en valeur de jolis tissus sans pour autant devoir en acheter 2 mètres (parce que souvent les jolis tissus peuvent être très chers). Once more, thanks to Instagram I found a pretty pattern which matches all my requirements: fast to sew, without any complications and especially buttons at the back, and... [Lire la suite]

J'ai profité d'une promotion pour faire l'acquisition d'un top / robe longue de la marque Bella Sunshine Design qui fait des patrons très mignons pour filles et femmes, souvent dans de jolis tissus fleuris. The Amelia maxi dress and top being on sales, it was the good excuse to put it in my shopping cart! I had never made any Bella Sunshine Design garments before and I was seduced by the beautiful creations often in flowery fabrics. Le patron est  celui-ci: J'ai bien aimé le fait qu'il soit en jersey, ma matière... [Lire la suite]

J'ai connu Sewpony grâce à Instagram, je devais d'ailleurs faire partie de l'équipe des testeuses de la robe Juliette mais à cause d'une erreur de ma part, je suis arrivée trop tard... Bon, ce n'est pas très grave... je vais vous montrer deux version de la robe Dulcie qui est un joli patron gratuit dont le haut n'est pas sans rappeler le Trop-Top d'Ivanne Soufflet. I have discovered Sewpony  thanks to Instagram,I should have been among the testers for the Juliette dress and top but, my mistake,... [Lire la suite]

Lorsqu'en mars dernier Compagnie M a sorti un patron de robe gratuit, je crois que nous avons été plusieurs à être séduites, non seulement par le cadeau, mais aussi par la robe elle même. Une jolie robe sans manches, avec un joli noeud papillon à l'encolure et un beau décolleté en V au dos.. Last March, Compagnie M  released a free dress pattern: what a gift! This sleeveless dress is lovely with its bow-tie on the neckline and its V back. Pour moi, c'était l'occasion de coudre du coton, tissu que je n'achète plus... [Lire la suite]

Voici un patron super des Nouveaux Intemporels pour enfants pour les chutes de tissus (ici, un reste de crétonne de chez Tissus net ou les petits coupons précieux, Here is a perfect pattern for small fabric left-overs or those expensive ones you can only afford 50 cm! It is from the book Nouveaux Intemporels pour enfants  by Citronille. Pour aller encore plus vite, il suffit, comme le suggère Smichkine de supprimer la fermeture éclair; pour ma part, je coupe une demi-jupe en un seul morceau, pour ce faire, il suffit... [Lire la suite]

Grâce à Instagram, j'ai tenté l'aventure du test de patron: je m'étais inscrite suite à l'appel pour des testeuses d'Olga Becker sans trop savoir si j'allais être prise ou pas, et finalement, j'ai fait partie du groupe de testeuses et j'étais super contente. Thanks to Instagram I was able to participate to a pattern testing and I was really excited to have been picked up! Thank you Olga Becker for choosing me! Olga Becker founded Coffee and Thread, two years ago after having created patterns for Willow... [Lire la suite]

Je me suis cousue une nouvelle robe en jersey! C'est une matière que j'affectionne, d'autant plus depuis que j'ai ma super surjeteuse (Bernina 1150MDA). C'est vraiment une machine qui élargit les horizons de couture: tissus fins et fluides et tous les jerseys deviennent un plaisir à coudre et surtout les coutures tiennent! I have a new knit dress! Jersey is one of my favourite fabrics, especially since I have bought my serger a few years ago: I have been able to sew all kinds of knits and slippery fabrics and the seams don't break!... [Lire la suite]

J'aime les beaux tissus, et je passe beaucoup de temps sur Instagram ou Internet pour avoir de l'inspiration. C'est lors d'une de mes balades virtuelles que je suis arrivée chez Lulu la Luciole et là ce fût l'enthousiasme, même plus, l'orgasme textile! (oui I am a #sewingaddict " l'expression est adéquate). J'explore alors le site et là je suis totalement séduite: - les photos des tissus cousus et des vêtements portés sont très réussies et donnent envie de coudre - le moteur de recherche permet de trouver son bonheur par... [Lire la suite]